HomeMy WebLinkAboutRE_ For Your ConsiderationMrs. Griggs,
I apologize that your experience with our Department was not as
positive as you would like it to be. Our office facilitates multiple
request like yours each year, most of which have positive outcomes.
Please know that we share a common goal of wanting you to have an
successful business, but please know that opening a commercial business
can be a very complicated process and it takes your contractor, our
office, and yourself working as a team to get you through that process
as painless as possible. While we may have some disagreements regarding
farm status etc. we are still very much committed to getting your
business up and running, within the parameters set forth by our state
and local regulations. We are willing to sit down with you and anyone
else you feel may help us get your project on track and finalized just
give us a call. Once I again I apologize for your experience thus far
and I hope that you are soon back doing what you do best at Carolina
Moon.
Sincerely,
Mark Locklear
Harnett County
Director of Development Services
BTW: For what it’s worth we never thought your business was not
successful enough we were simply trying to help you out at that point,
and the remark regarding Wal-Mart I was just pointing out that the
process for all commercial business’s is similar and we try to treat
everyone the same. I apologize for any confusion those comments may
have caused you.
From: breakawayroper@charter.net [mailto:breakawayroper@charter.net]
Sent: Monday, May 08, 2017 10:05 PM
To: Jay Sikes <jsikes@harnett.org>; Randy L. Baker
<rbaker@harnett.org>; Landon Chandler <lchandler@harnett.org>; Ken
Slattum <kslattum@harnett.org>; Donna Johnson <djohnson@harnett.org>;
Mark Locklear <mlocklear@harnett.org>; 'lgriggs9118@charter.net'
<lgriggs9118@charter.net>
Subject: For Your Consideration
May 8, 2017
Members of Harnett County Development Services:
It is now almost 3 months since I received an unexpected letter in the
mail. A violation notice that prompted me to make a phone call to Randy
Baker at the Harnett County planning board. The topic of the
conversation was a request to come in for a meeting to go over my “plan
and vision for the future” of a home based business that I had
cultivated with my own two hands. The business I call Carolina Moon.
The business that by word of mouth had brought people from all over
central and eastern NC to my home once every other month for a few hours
at a time. I was asked to complete a set of pre-development plan
documents and present them to a gathering of board members later that
week. I was happy to oblige, as I had nothing to hide. I had not
intentionally done anything wrong in the development of my business. I
was paying NC and county sales taxes. I had a federal EIN#. I had
hired a general contractor to take care of the logistics of the
construction. I enjoyed completing the documents. I included the
people in my life that had inspired me to pursue my dreams and
influenced me to appreciate the items of the past that make up so much
of what is Carolina Moon. I included all of the scenarios I could dream
of that could make what I love about Harnett County and my home
something that people from all walks of life would want to be a part of
for select events during the year. This included using the beautiful
facility on our property as a small wedding venue. I went into that
meeting on Thursday, February 9th unprepared for anything negative.
After all, I have always tried to live my life expecting wonderful
things to happen. This day would not be one of those.
During this meeting, I was presented with numerous reasons my dream was
inferior, illegal, worthless, and futile. Looking back, had I known
that I was walking into a room of six people that had spent a week
compiling biased evidence against me and the establishment of Carolina
Moon, I would have been more prepared to answer questions and have stood
a fighting chance. Since I was not given the opportunity to prepare, I
can only look back at what was asked and used as “evidence” against me
and evaluate its validity in hindsight.
#1 - The use of our farm number - I was told at this meeting that using
our barn as a potential wedding venue was not possible because we did
not qualify as a farm. You indicated our farm number was not a valid
farm number and that since we had sold our cows we did not qualify as a
farm anymore. You even asked me if I knew someone’s name without any
designation as to why and I told you I did not. Looking back this was
an assumption we had provided a farm number that did not belong to us.
Since 2/9/17, we have made some discoveries. We DID give our contractor
the correct farm number for the parcel the barn is on and the parcel our
home is on. We WERE NOT trying to hide anything or do anything illegal
as was insinuated by your line of questioning. The name on the farm
number was still attached to the previous owner that we purchased that
parcel from years ago. The county had not updated the information. In
fact, we discovered when we purchased a parcel behind our property
during this emotionally exhaustive process, that the farm number
attached to that parcel still was registered to a person that had not
lived there in approximately 20 years. This person was in fact the
contractor we hired to complete the renovations on the barn. Which
leads me to the second point of the meeting.
#2 - Our contractor - At no point during this meeting was I prepared to
discuss the unprofessionalism of the contractor we hired to complete
this project. We gave the contractor full disclosure as to what we
wanted to do at the onset of the project which was initiated in April of
2016. We never set out to hide anything from anyone. Any attempts to
evade discovery was done on the side of the contractor to cover his own
lack of acquiring permits we expected him to apply for and hiring of
subcontractors that were qualified to do the work. I will never forget
my introduction to Ken Slattum during this meeting. He introduced
himself as a good friend of “said contractor” and that he knew he did
quality work. The only reason for introducing yourself to someone in
that manner is as an intimidation tactic. Our personal experiences with
said contractor were just that - personal. We have to live with the
mistake we made in hiring him, but immediately believing that we had
tried to hide something from the Harnett County planning board was
unfounded, misguided, and unfair. Mr. Slattum used his own personal
affiliation with the said contractor and immediately conceived a biased
opinion of me as a liar and a crook. Both of which are completely
unfounded and offensive. I have further evidence of Mr. Slattum having
incorrect information about me and my business when he insinuated that I
had people living in the barn. This was one of the most appalling
accusations of the entire meeting. No one at any time has lived in that
barn. My assurance at the meeting that this was the case was met with
obvious annoyance by Mr. Slattum. I perceived annoyance by his look
around the room to gain approval from his assembled colleagues, his body
posture, and his exasperated demeanor with my statement.
#3 - use of our barn under the agri-tourism status designation - I was
told at this meeting that this was never going to be an option for me.
There are several reasons why I find this to be grossly unfair. One of
these reasons, is that Harnett County itself had already granted our
property Voluntary Ag District Status. How can people that supposedly
are working for the same purpose - to make Harnett County a place people
are proud to live in and visit - contradictory on their decisions
regarding their citizens to use their farmland for an intended purpose?
One might be inclined to conclude that our case has personal motivations
for it to not succeed. But one would need more conclusive evidence to
make such an assertion. More evidence is not difficult to find. The
very next day after my meeting, a good friend of ours, went into the
same type of meeting. His results were far different than my own. He
was given clear advice to continue with agri-tourism. Even though one
of the justifications in my case that agri-tourism was not a legitimate
classification of a business. This point was brought up by a gentleman
sitting at the end of the table that used Drake Landing as his example
for why Agri-Tourism was bad for Harnett County. If I can not use
Agri-Tourism, then neither should anyone else. You might bring up the
“farm status” again as justification for why one family can continue but
I can not, but you would be wrong again. We file Schedule F taxes every
year and have as long as we have had this property. My husband shoes
horses for a living. If we are going to argue how “agricultural”
someone’s career is, I am not sure how you can get more agricultural
than that. If being constituted as a farm includes having cows walking
around in a pasture, then I obviously missed something where I was
raised - on a farm in Onslow County.
#4 - my business was not as successful as I thought it was - There were
numerous comments during this meeting that were meant to throw shade on
what I was doing. When the fire marshall specified that the approximate
limit of people that would be allowed into the barn during a sale was 40
persons, I was needless to say, taken aback. It was mentioned by a
member of the board that I really didn’t have that many people at one of
my sales anyway. This is another incorrect statement. I also was asked
by another board member, “What made me any different than Wal-Mart”.
That statement sums up the direction I have been forced to move if I
wanted my dream to continue to be a possibility. I have been forced to
turn something simple and homegrown into a quest for the same
permissions that someone building a Dollar General in the county would
go through.
I paid more fees to go before the Evidentiary Board to get a
conditional use permit. I testified in a quasi-judicial hearing and was
given overwhelming support and compliments from the fine members of this
board. They applauded me for preserving Harnett County heritage. They
thanked me for bringing something beautiful to this county. They gave
me hope. So I went on to the next hurdle. I paid more fees and
submitted an application to go before the Developmental Review Board.
We hired a commercial engineer and paid thousands of dollars for a
preliminary proposal plan for the barn, which we were told we needed.
This was an erroneous request. We were told we would have everything we
needed to know at this meeting. This was also erroneous.
Prior to the Developmental Review Board meeting on April 19th, I was
informed via voice mail by Jay Sykes that we were going to be required
to pave the parking lot. I called for clarification and indicated at
that time this was a nonsensical requirement. It is a pasture. Just
because there is not livestock in it currently, does not mean that is a
permanent condition. Jay Sykes was very helpful and acknowledged our
situation was different. I was given the option of conducting my own
research and then going before the Harnett County Commissioners and
getting a text amendment based on our use of the land as a farm. For a
moment I had hope, but then rationality hit me. The hypocrisy of this
entire situation has come full circle. The fact that we cannot use the
barn as a wedding venue for agri-tourism because we have been
erroneously told we are not a farm, but we can go before the county
commissioners and use our farm status as the basis to bypass the parking
lot is absolutely ridiculous.
I was told to conduct my own research, pay the additional $250 fee, and
submit the paperwork by May 1st, 2017. May 1st has come and gone. My
husband and myself have gone through so many different emotions during
this debacle. I have been devastated, angry, vindictive, defeated,
hopeful, flabbergasted, and in the end the condition I feel the most is
“taken advantage of”.
I have about 5000 followers on Facebook and Instagram and several
inquiries each week about the future of Carolina Moon. I want to give
them answers, but I am stuck in an endless cycle of nonsense dealing
with a group of people that do not want to look farther than their own
face to see that what I’m trying to do is the same thing that countless
other women are doing around the state of North Carolina. For the idea
of selling repurposed vintage style furniture, I can ask you to research
Rusted Roots in Mebane, Ruffins Roost in Mt. Pleasant, Spade and Broom
in Trinity, and Grey Door Market in Greensboro just to name a few. All
open occasionally. All operate as a festival style atmosphere without
having to satisfy stifling building code stipulations that would cripple
their operation. Investing hundreds of thousands of dollars in
landscaping, paving, and building additions is not a possibility a mere
citizen of Harnett County can financially afford. To answer the board
member that asked, THAT is what makes me different than Wal-Mart. I’m
an individual, not a conglomerate of investors dedicated to amassing a
fortune off the people of Harnett County. I’m dedicated to making and
providing something beautiful for my neighbors and friends to enjoy on a
very limited basis.
In regards to where you can take your research for use of the facility
as a wedding venue, I ask you to look less than a mile down the road
from me - Lockamy Plantation. The venue YOU allowed to continue while
you shut me down. I also ask you to look at the following venues - all
barns without commercial grade compliance that would eliminate their use
to the public.
1. The Barns and Gardens of the Little Herb House in Raleigh
2. Double C Ranch in Coats, NC
3. Tot Hill Farm in Charlotte, NC
4. Shady Wagon in New Hill, NC
I get up every morning and when I walk outside I see a beautiful barn.
But rather than look at it with joy I feel sorrow. I feel sorrow at the
money we have lost due to a mistaken decision in who we trusted to
provide a service. I feel embarrassment. I feel embarrassment for the
number of times I will have to respond to people asking when my next
sale is or an inquiry into pricing information for a wedding reception.
I feel envy. I feel envy for the fact my neighbor has been given
permission to continue his use of his barn as a wedding venue, while I
cannot. I feel like a victim. As a woman I have been told by countless
males that I cannot continue with this because I’m “not a farmer”. As a
woman, I am trying to use our land, which DOES have farm exemption and
voluntary agricultural district status, to generate income. According
to the US Department of Agriculture, a farm is defined as any place from
which $1,000 or more of agricultural products were produced and sold, or
normally would have been sold, during the year. We have sold at least
$1000 worth of agricultural products every year except last year, when
we decided to make our farm actually generate money by using
agri-tourism status with the barn refurbishment. We have the tax
information to prove it.
Where does this go from here? The part of me that feels angry,
humiliated, and taken advantage of wants to publish this letter in the
newspaper and promote it on social media. The part of me that feels
personally targeted wants to follow through with my lawyer. But the
part of me that is still hopeful wants to make this work. Per the
evidence, justifications, and explanations I have provided I hope you
see that not allowing me to use the barn as a wedding venue as it stands
is a mistake. If you do not agree, then I repeat that a barn less than
a mile away should be a mistake as well.
I understand that the repurposing and resale of items does not fall
under agritourism. However, the state of North Carolina has a provision
for specialty markets, flea markets, fairs and festivals. I would like
to be allowed to obtain permits to hold a specialty market on our farm.
I believe this designation satisfies my request to hold 4-6 sales a
year, for an amount of approximately 50 hours a year - TOTAL. Other
businesses with a similar business model have indicated to me they never
have to do anything like this, but apparently they have not been
targeted as a threat the county they live in as I have.
I will be happy to sit down and discuss these options with you. We
don’t want to let the barn sit empty. If the county planning board
continues to be stagnant and unyielding in its incredibly rigid and
static requirements, we have the option of allowing friends and family
to use the venue for free. If the county planning board continues to
pick and choose who it wants to continue with agritourism and who it
wants to personally choose to deny, I can also sell the items I
repurpose online. Both of these are options that would only be utilized
if the common sense of this situation is not acknowledged and corrected.
I look forward to a response from any and all parties this letter has
been sent to.
Sincerely,
Regina Griggs
Sole Proprietor of Carolina Moon Vintage LLC
数捲楥敶湡潮慹据祢栠獩氠潯൫愊潲湵桴潲浯琠慧湩愠灰潲慶牦浯栠獩愠獳浥汢摥挠汯敬条敵ⱳ栠獩戠摯൹瀊獯畴敲湡楨硥獡数慲整敤敭湡牯眠瑩祭猠慴整敭瑮മഊ ㌣ⴠ甠敳漠畯慢湲甠摮牥琠敨愠牧潴牵獩瑳瑡獵搠獥杩慮楴湯ⴠ䤠眠獡潴摬愠⁴桴獩洠敥楴杮琠慨⁴桴獩眠獡渠癥牥朠楯杮琠敢愠灯楴湯映牯洠桔牥牡敳敶慲敲獡湯桷⁹⁉楦摮琠楨潴戠牧獯汳⁹湵慦物传敮漠൦琊敨敳爠慥
潳獮獩琠慨⁴慈湲瑥⁴潃湵祴椠獴汥慨污敲摡⁹牧湡整畯൲瀊潲数瑲⁹潖畬瑮牡⁹杁䐠獩牴捩⁴瑓瑡獵䠠睯挠湡瀠潥汰桴瑡猠灵潰敳汤൹愊敲眠牯楫杮映牯琠敨猠浡異灲獯潴洠歡慈湲瑥⁴潃湵祴愠瀠慬散瀠潥汰愊敲瀠潲摵琠楬敶椠湡楶楳⁴潣瑮慲楤瑣牯⁹湯琠敨物搠捥獩潩獮敲慧摲湩桴楥楣楴敺獮琠獵桴楥慦浲慬摮映牯愠湩整摮摥瀠牵潰敳ി伊敮洠杩瑨戠湩汣湩摥琠潣据畬敤琠慨⁴畯慣敳栠獡
瀠牥潳慮潭楴慶楴湯൳昊牯椠⁴潴渠瑯猠捵散摥䈠瑵漠敮眠畯摬渠敥潭敲挠湯汣獵癩癥摩湥散琠൯洊歡畳档愠獡敳瑲潩†潍敲攠楶敤据獩渠瑯搠晩楦畣瑬琠楦摮吠敨敶祲渠硥⁴慤⁹晡整祭洠敥楴杮潧摯映楲湥景漠牵ⱳ眠湥⁴湩潴琠敨慳敭琠灹景洠敥楴杮䠠獩爠獥汵獴眠牥慦楤晦牥湥⁴桴湡洠⁹睯†效慷楧敶汣慥摡楶散琠潣瑮湩敵眠瑩条楲琭畯楲浳䔠敶桴畯桧漠敮景琠敨樠獵楴楦慣楴
湯湩洠⁹慣敳琠慨⁴条楲琭畯楲浳眠獡渠瑯愠氠来瑩浩瑡挊慬獳晩捩瑡潩景愠戠獵湩獥†桔獩瀠楯瑮眠獡戠潲杵瑨甠⁰祢愠朠湥汴浥湡楳瑴湩瑡琠敨攠摮漠桴慴汢桴瑡甠敳牄歡慌摮湩獡栠獩攠慸灭敬潦桷⁹杁楲吭畯楲浳眠獡戠摡映牯䠠牡敮瑴䌠畯瑮†晉䤠挠湡渠瑯甠敳杁楲吭畯楲浳桴湥渠楥桴牥猠潨汵湡潹敮攠獬†潙⁵業桧⁴牢湩灵琠敨暓牡瑳瑡獵ₔ条楡獡樠獵楴楦慣楴湯映牯眠票漠敮映浡汩⁹慣
潣瑮湩敵戠瑵⁉慣潮ⱴ戠瑵礠畯眠畯摬戠牷湯条楡†敗映汩捓敨畤敬䘠琠硡獥攠敶祲敹牡愠摮栠癡獡氠湯獡眠慨敶栠摡琠楨牰灯牥祴䴠⁹畨扳湡桳敯൳栊牯敳潦楬楶杮䤠敷愠敲朠楯杮琠牡畧潨⁷憓牧捩汵畴慲鑬潳敭湯鉥慣敲牥椠ⱳ䤠愠潮⁴畳敲栠睯礠畯挠湡朠瑥洠牯条楲畣瑬牵污桴湡琠慨†晉戠楥杮挠湯瑳瑩瑵摥愠慦浲椠据畬敤慨楶杮挠睯慷歬湩൧愊潲湵湩愠瀠獡畴敲桴湥䤠
漠癢潩獵祬洠獩敳潳敭桴湩桷牥⁉慷൳爊楡敳湯愠映牡湩传獮潬⁷潃湵祴മഊ 㐣ⴠ洠⁹畢楳敮獳眠獡渠瑯愠畳捣獥晳汵愠⁉桴畯桧⁴瑩眠獡ⴠ吠敨敲眠牥渊浵牥畯潣浭湥獴搠牵湩桴獩洠敥楴杮琠慨⁴敷敲洠慥瑮琠桴潲⁷桳摡湯桷瑡䤠眠獡搠楯杮圠敨桴楦敲洠牡桳污灳捥晩敩桴瑡琠敨愠灰潲楸慭整楬業⁴景瀠潥汰桴瑡眠畯摬戠污潬敷湩潴琠敨戠牡畤楲杮愠猠污慷〴数獲湯ⱳ䤠眠獡渠敥
汤獥潴猠祡慴敫扡捡†瑉眠獡洠湥楴湯摥戠⁹ൡ洊浥敢景琠敨戠慯摲琠慨⁴⁉敲污祬搠摩鉮⁴慨敶琠慨⁴慭祮瀠潥汰瑡漠敮漠൦洊⁹慳敬湡睹祡吠楨獩愠潮桴牥椠据牯敲瑣猠慴整敭瑮䤠愠獬慷獡敫戊⁹湡瑯敨潢牡敭扭牥垓慨⁴慭敤洠湡⁹楤晦牥湥⁴桴湡圠污䴭牡鑴മ吊慨⁴瑳瑡浥湥⁴畳獭甠⁰桴楤敲瑣潩⁉慨敶戠敥潦捲摥琠潭敶椠眊湡整祭搠敲浡琠潣瑮湩敵琠敢愠瀠獯楳楢楬祴䤠栠癡敢
湥映牯散潴畴湲猠浯瑥楨杮猠浩汰湡潨敭牧睯湩潴愠焠敵瑳映牯琠敨猠浡瀊牥業獳潩獮琠慨⁴潳敭湯畢汩楤杮愠䐠汯慬敇敮慲湩琠敨挠畯瑮⁹潷汵朊桴潲杵†ഠഊ䤊瀠楡潭敲映敥潴朠敢潦敲琠敨䔠楶敤瑮慩祲䈠慯摲琠敧⁴ൡ挊湯楤楴湯污甠敳瀠牥業†⁉整瑳晩敩湩愠焠慵楳樭摵捩慩敨牡湩湡慷൳朊癩湥漠敶睲敨浬湩畳灰牯⁴湡潣灭楬敭瑮牦浯琠敨映湩敭扭牥景琠楨൳戊慯摲吠敨⁹灡汰
畡敤敭映牯瀠敲敳癲湩慈湲瑥⁴潃湵祴栠牥瑩条†桔祥桴湡敫敭映牯戠楲杮湩潳敭桴湩敢畡楴畦潴琠楨潣湵祴吠敨⁹慧敶敭栠灯†潓䤠眠湥⁴湯琠桴敮瑸栠牵汤†⁉慰摩洠牯敦獥愠摮畳浢瑩整湡愠灰楬慣楴湯琠潧戠晥牯桴敄敶潬浰湥慴敒楶睥䈠慯摲മ圊楨敲潣浭牥楣污攠杮湩敥湡慰摩琠潨獵湡獤漠潤汬牡潦ൡ瀊敲楬業慮祲瀠潲潰慳汰湡映牯琠敨戠牡Ɱ眠楨档眠敷敲琠汯敷渠敥
敤桔獩眠獡愠牥潲敮畯敲畱獥†敗眠牥潴摬眠潷汵慨敶攠敶祲桴湩敷敮摥摥琠湫睯愠⁴桴獩洠敥楴杮吠楨慷污潳攠牲湯潥獵ഠഊ 牐潩潴琠敨䐠癥汥灯敭瑮污删癥敩⁷潂牡敭瑥湩湯䄠牰汩ㄠ琹ⱨ䤠眠獡湩潦浲摥瘠慩瘠楯散洠楡祢䨠祡匠歹獥琠慨⁴敷眠牥潧湩潴戠敲畱物摥潴瀠癡桴慰歲湩潬†⁉慣汬摥映牯挠慬楲楦慣楴湯愠摮椠摮捩瑡摥愠൴琊慨⁴楴敭琠楨慷潮獮湥楳慣敲畱
物浥湥†瑉椠慰瑳牵†畊瑳敢慣獵桴牥獩渠瑯氠癩獥潴正椠瑩挠牵敲瑮祬潤獥渠瑯洠慥桴瑡椠ൡ瀊牥慭敮瑮挠湯楤楴湯䨠祡匠歹獥眠獡瘠牥⁹敨灬畦湡捡湫睯敬杤摥漠牵楳畴瑡潩慷楤晦牥湥†⁉慷楧敶桴灯楴湯漠潣摮捵楴杮洠⁹睯൮爊獥慥捲湡桴湥朠楯杮戠晥牯桴慈湲瑥⁴潃湵祴䌠浯業獳潩敮獲愠摮敧瑴湩整瑸愠敭摮敭瑮戠獡摥漠畯獵景琠敨氠湡獡愠映牡†潆ൡ洊浯湥⁴
⁉慨潨数畢⁴桴湥爠瑡潩慮楬祴栠瑩洠†桔票潰牣獩⁹景琠楨൳攊瑮物楳畴瑡潩慨潣敭映汵楣捲敬吠敨映捡⁴桴瑡眠慣湮瑯甠敳琠敨慢湲愠敷摤湩敶畮潦条楲琭畯楲浳戠捥畡敳眠慨敶戠敥൮攊牲湯潥獵祬琠汯敷愠敲渠瑯愠映牡Ɑ戠瑵眠慣潧戠晥牯桴潣湵祴潣浭獩楳湯牥湡獵畯慦浲猠慴畴獡琠敨戠獡獩琠祢慰獳琠敨瀠牡楫杮潬⁴獩愠獢汯瑵汥⁹楲楤畣潬獵ഠഊ ⁉慷潴摬琠
潣摮捵⁴祭漠湷爠獥慥捲ⱨ瀠祡琠敨愠摤瑩潩慮㈤〵映敥湡猊扵業⁴桴慰数睲牯祢䴠祡ㄠ瑳〲㜱䴠祡ㄠ瑳栠獡挠浯湡潧敮祍畨扳湡湡祭敳晬栠癡潧敮琠牨畯桧猠慭祮搠晩敦敲瑮攠潭楴湯畤楲杮桴獩搠扥捡敬䤠栠癡敢湥搠癥獡慴整Ɽ愠杮祲楶摮捩楴敶敤敦瑡摥ബ栊灯晥汵汦扡敢杲獡整Ɽ愠摮椠桴湥桴潣摮瑩潩⁉敦汥琠敨洠獯⁴獩璓歡湥愠癤湡慴敧漠鑦ഠഊ ⁉慨敶愠潢瑵㔠〰‰潦汬
睯牥湯䘠捡扥潯湡湉瑳条慲湡敳敶慲൬椊煮極楲獥攠捡敷步愠潢瑵琠敨映瑵牵景䌠牡汯湩潍湯⁉慷瑮琠楧敶桴浥愠獮敷獲畢⁴⁉浡猠畴正椠湡攠摮敬獳挠捹敬漠潮獮湥敳搠慥楬杮楷桴愠朠潲灵漠数灯敬琠慨⁴潤渠瑯眠湡⁴潴氠潯慦瑲敨桴湡琠敨物漠湷慦散琠敳桴瑡眠慨⁴鉉牴楹杮琠潤椠桴慳敭琠楨杮琠慨⁴潣湵汴獥൳漊桴牥眠浯湥愠敲搠楯杮愠潲湵桴瑳瑡景丠牯桴䌠牡汯湩†潆桴
摩慥景猠汥楬杮爠灥牵潰敳楶瑮条瑳汹畦湲瑩牵ⱥ䤠挠湡愠歳礠畯琠敲敳牡档畒瑳摥删潯獴椠敍慢敮畒晦湩潒獯⁴湩䴠倠敬獡湡ⱴ匠慰敤愠摮䈠潲浯湩吠楲楮祴湡片祥䐠潯慍歲瑥椠片敥獮潢潲樠獵⁴潴渠浡敦†汁൬漊数捯慣楳湯污祬䄠汬漠数慲整愠敦瑳癩污猠祴敬愠浴獯桰牥楷桴畯൴栊癡湩潴猠瑡獩祦猠楴汦湩畢汩楤杮挠摯瑳灩汵瑡潩獮琠慨⁴潷汵牣灩汰琊敨物漠数慲楴湯䤠癮獥楴杮
栠湵牤摥景琠潨獵湡獤漠潤汬牡湩慬摮捳灡湩Ⱨ瀠癡湩Ⱨ愠摮戠極摬湩摡楤楴湯獩渠瑯愠瀠獯楳楢楬祴愠洠牥挊瑩穩湥漠慈湲瑥⁴潃湵祴挠湡映湩湡楣污祬愠晦牯吠湡睳牥琠敨戠慯摲敭扭牥琠慨⁴獡敫Ɽ吠䅈⁔獩眠慨⁴慭敫敭搠晩敦敲瑮琠慨慗慍瑲䤠涒湡椠摮癩摩慵ⱬ渠瑯愠挠湯汧浯牥瑡景椠癮獥潴獲搠摥捩瑡摥琠浡獡楳杮愠潦瑲湵景桴数灯敬漠慈湲瑥⁴潃湵祴䤠涒搠摥捩瑡摥琠慭楫杮愠摮
牰癯摩湩潳敭桴湩敢畡楴畦潦祭渠楥桧潢獲愠摮映楲湥獤琠湥潪⁹湯愠敶祲氠浩瑩摥戠獡獩ഠഊ 湉爠来牡獤琠桷牥潹⁵慣慴敫礠畯敲敳牡档映牯甠敳漠桴慦楣楬祴獡愠眠摥楤杮瘠湥敵⁉獡潹⁵潴氠潯敬獳琠慨業敬搠睯桴潲摡牦浯洠潌正浡⁹汐湡慴楴湯吠敨瘠湥敵夠問愠汬睯摥琠潣瑮湩敵眠楨敬潹⁵桳瑵洠潤湷䤠愠獬獡潹⁵潴氠潯瑡琠敨映汯潬楷杮瘠湥敵污൬戊牡獮眠
瑩潨瑵挠浯敭捲慩牧摡潣灭楬湡散琠慨⁴潷汵汥浩湩瑡桴楥獵琊桴異汢捩മഊ ⸱††桔慂湲湡慇摲湥景琠敨䰠瑩汴效扲䠠畯敳椠慒敬杩൨ഊ㈊†䐠畯汢⁃慒据湩䌠慯獴䍎⸳††潔⁴楈汬䘠牡湩䌠慨汲瑯整䍎⸴††桓摡⁹慗潧湩丠睥䠠汩ⱬ丠ൃഊ ⁉敧⁴灵攠敶祲洠牯楮杮愠摮眠敨⁉慷歬漠瑵楳敤䤠猠敥愠戠慥瑵晩汵戠牡畂⁴慲桴牥琠慨潬歯愠⁴瑩眠瑩潪⁹⁉敦汥猠牯潲
†⁉敦汥猠牯潲⁷瑡琠敨潭敮⁹敷栠癡潬瑳搠敵琠業瑳歡湥搠捥獩潩湩眠潨眠牴獵整潴牰癯摩敳癲捩†⁉敦汥攠扭牡慲獳敭瑮䤠映敥浥慢牲獡浳湥⁴潦桴渊浵敢景琠浩獥䤠眠汩慨敶琠敲灳湯潴瀠潥汰獡楫杮眠敨祭渠硥൴猊污獩漠湡椠煮極祲椠瑮牰捩湩湩潦浲瑡潩潦敷摤湩敲散瑰潩⁉敦汥攠癮†⁉敦汥攠癮⁹潦桴慦瑣洠⁹敮杩扨牯栠獡戠敥楧敶൮瀊牥業獳潩潴挠湯楴畮
楨獵景栠獩戠牡獡愠眠摥楤杮瘠湥敵桷汩挊湡潮†⁉敦汥氠歩楶瑣浩䄠潷慭⁉慨敶戠敥潴摬戠⁹潣湵汴獥൳洊污獥琠慨⁴⁉慣湮瑯挠湯楴畮楷桴琠楨敢慣獵鉉溓瑯愠映牡敭鑲䄠ൡ眊浯湡⁉浡琠祲湩潴甠敳漠牵氠湡Ɽ眠楨档䐠䕏⁓慨敶映牡硥浥瑰潩湡瘊汯湵慴祲愠牧捩汵畴慲楤瑳楲瑣猠慴畴ⱳ琠敧敮慲整椠据浯†捁潣摲湩൧琊桴单䐠灥牡浴湥⁴景䄠牧捩汵畴敲慦浲椠敤楦敮獡
愠祮瀠慬散映潲൭眊楨档␠ⰱ〰‰牯洠牯景愠牧捩汵畴慲牰摯捵獴眠牥牰摯捵摥愠摮猠汯Ɽ漠൲渊牯慭汬⁹潷汵慨敶戠敥潳摬畤楲杮琠敨礠慥†敗栠癡潳摬愠⁴敬獡൴␊〱〰眠牯桴漠条楲畣瑬牵污瀠潲畤瑣癥牥⁹敹牡攠捸灥⁴慬瑳礠慥Ⱳ眠敨൮眊敤楣敤潴洠歡畯慦浲愠瑣慵汬⁹敧敮慲整洠湯祥戠⁹獵湩൧愊牧潴牵獩瑳瑡獵眠瑩桴慢湲爠晥牵楢桳敭瑮圠慨敶琠敨琠硡湩潦浲瑡潩潴瀠潲敶椠†ഠഊ
圊敨敲搠敯桴獩朠牦浯栠牥㽥†桔慰瑲漠敭琠慨⁴敦汥湡牧ⱹ畨業楬瑡摥湡慴敫摡慶瑮条景眠湡獴琠異汢獩桴獩氠瑥整湩琠敨敮獷慰数湡牰浯瑯瑩漠潳楣污洠摥慩桔慰瑲漠敭琠慨⁴敦汥൳瀊牥潳慮汬⁹慴杲瑥摥眠湡獴琠潦汬睯琠牨畯桧眠瑩祭氠睡敹†畂⁴桴瀊牡⁴景洠桴瑡椠瑳汩潨数畦慷瑮潴洠歡桴獩眠牯†敐桴攊楶敤据ⱥ樠獵楴楦慣楴湯ⱳ愠摮攠灸慬慮楴湯⁉慨敶瀠潲
楶敤⁉潨数礠畯敳桴瑡渠瑯愠汬睯湩敭琠獵桴慢湲愠敷摤湩敶畮獡椠⁴瑳湡獤獩愠洠獩慴敫䤠潹⁵潤渠瑯愠牧敥桴湥䤠爠灥慥⁴桴瑡愠戠牡敬獳琠慨൮愊洠汩睡祡猠潨汵敢愠洠獩慴敫愠敷汬ഠഊ ⁉湵敤獲慴摮琠慨⁴桴敲異灲獯湩湡敲慳敬漠瑩浥潤獥渠瑯映污൬甊摮牥愠牧瑩畯楲浳䠠睯癥牥桴瑳瑡景丠牯桴䌠牡汯湩慨牰癯獩潩൮昊牯猠数楣污祴洠牡敫獴汦慥洠牡敫獴慦
物湡敦瑳癩污†⁉潷汵楬敫潴戠污潬敷潴漠瑢楡数浲瑩潴栠汯灳捥慩瑬⁹慭歲瑥漠畯慦浲മ䤊戠汥敩敶琠楨敤楳湧瑡潩慳楴晳敩祭爠煥敵瑳琠潨摬㐠㘭猠污獥愠敹牡潦湡愠潭湵⁴景愠灰潲楸慭整祬㔠‰潨牵敹牡ⴠ吠呏䱁传桴牥畢楳敮獳獥眠瑩楳業慬畢楳敮獳洠摯汥栠癡湩楤慣整潴洠桴祥渠癥牥慨敶琠潤愠祮桴湩楬敫琠楨ⱳ戠瑵愠灰牡湥汴⁹桴祥栠癡潮⁴敢湥慴杲瑥摥愠
桴敲瑡琠敨挠畯瑮⁹桴祥氠癩湩愠⁉慨敶മഊ ⁉楷汬戠慨灰⁹潴猠瑩搠睯湡楤捳獵桴獥灯楴湯楷桴礠畯圠搊湯璒眠湡⁴潴氠瑥琠敨戠牡楳⁴浥瑰†晉琠敨挠畯瑮⁹汰湡楮杮戠慯摲潣瑮湩敵潴戠瑳条慮瑮愠摮甠祮敩摬湩湩椠獴椠据敲楤汢⁹楲楧湡猊慴楴敲畱物浥湥獴敷栠癡桴灯楴湯漠污潬楷杮映楲湥獤愠摮映浡汩൹琊獵桴敶畮潦牦敥晉琠敨挠畯瑮⁹汰湡楮杮戠慯摲挠湯楴畮獥琠
൯瀊捩湡档潯敳眠潨椠⁴慷瑮潴挠湯楴畮楷桴愠牧瑩畯楲浳愠摮眠潨椠൴眊湡獴琠数獲湯污祬挠潨獯潴搠湥ⱹ†⁉慣污潳猠汥桴瑩浥爊灥牵潰敳漠汮湩†潂桴漠桴獥牡灯楴湯桴瑡眠畯摬漠汮⁹敢甠楴楬敺椊桴潣浭湯猠湥敳漠桴獩猠瑩慵楴湯椠潮⁴捡湫睯敬杤摥愠摮挠牯敲瑣摥മ䤊氠潯潦睲牡潴愠爠獥潰獮牦浯愠祮愠摮愠汬瀠牡楴獥琠楨敬瑴牥栠獡敢湥猠湥⁴潴മഊ 楓据牥汥ⱹഠഊ
刊来湩片杩獧潓敬倠潲牰敩潴景䌠牡汯湩潍湯嘠湩慴敧䰠䍌